HUTBA - PORUKA reisu-l-ulme dr. Mustafe Cerića povodom Nove hidžretske 1431. godine
الحمد للهِ وَحْدَهُ، نَصَرَ عَبْدَهُ وأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ. أحْمَدُهُ سبحانَهُ وأشْكُرُهُ وأتوبُ إليهِ وأستَغْفِرُهُ، الذي قال في كتابه الكريم: وَالْعَصْرِ. إِنَّ الإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ. إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ.
وَأشهدُ أن لا إله إلا اللهُ وحدَهُ لا شريك له، وأشهد أنّ سيدنا ونبينا محمدا، عبدُهُ ورسولُهُ، بَعَثَهُ بِالهُدَى ودينِ الحقِّ .. صَبَرَ وصَابَرَ وجَاهَدَ وهَاجَرَ حتَى ارتفَعَتْ أعلامُ الدّينِ، وَحَقَّ الْقَوْلُ على الكافرين.
صلى اللهُ وسَلَّمَ وبارَكَ عليهِ وعلى آلِهِ الأَطهَارِ وأصحابِهِ الأخْيَارِ من المهاجرين والأنصار والتّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ، إِلَِى يَوْمِ الدِّينِ.
أما بَعْدُ، فَاتَّقُوا اللهَ أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ وَبَادِرُوا بِالأَعْمَالِ الصّالحَةِ، فَالأَعْمَارُ سَرِيعَةُ الذَّهَابِ، أَيَّامٌ وَشُهُورٌ وَأعْوَامٌ سَرِيعَةُ المُرُورِ. عِبادَ الله:
Draga braćo i sestre,
Uzvišeni Allah u Kur'anu Časnom kaže:
وَالْعَصْرِ. إِنَّ الإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ. إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
.
Tako mi vremena! Čovjek je, doista, na gubitku, osim onih koji vjeruju u Boga i koji rade dobra djela, te oni koji govore istini u druge potiču na istinu i oni koji su tolerantni i druge potiču na toleranciju. (El-‘Asr, 1-3)
Hutba održana: 18.12.2009
... Pročitaj cijelu hutbu
|
